Wednesday, September 25, 2013

One Day (Un Día)


So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, for what is seen is temporary, but what is unseen is eternal. -2 Corinthians 4:18

Sometimes our vision gets clouded by the here and now. It's hard to remember that this life is only an eyeblink. 

I'm so thankful God has given us glimpses of eternity in His Word, so that we can fix our eyes on what is unseen. 

May this song be an encouraging reminder of what we're really living for. 


“One Day”

From the shadows into the light,
One day I’ll walk
Where faith becomes sight,
And shining in glory
I’ll see your face.
Oh sweet mercy, beautiful grace
That brought me to your light.

Chorus:
Though I see dimly now,
I rejoice in hope,
I walk by faith,
I press on by grace,
Living today in light of One Day.

From the valley to the mountain
One day I’ll come
To the new Jerusalem,
Joyful angels and adoring saints,
To the throne of grace,
And your welcoming embrace,
Standing on your mountain of glory.

Chorus:
Though I travel through darkness,
I rejoice in hope,
I walk by faith,
I press on by grace,
Living today in light of One Day.

From this journey to my home,
One day I’ll step
Onto streets of gold,
Filled with love and joy,
I’ll take your hand and dance,
In perfect life, completed grace,
Forever home with you.

Chorus:
Though I long for home,
Still I rejoice in hope,
I walk by faith,
I press on by grace,
Living today in light of One Day.

(by Joanna K. Harris)


Un Día

Así que no nos fijamos en lo visible sino en lo invisible, ya que lo que se ve es pasajero, mientras que lo que no se ve es eterno. -2 Co. 4:18

A veces nuestra visión se nubla con el aquí y ahora. Es difícil recordar que esta vida es solamente un parpadeo.

Estoy muy agradecida porque Dios, en Su Palabra, nos ha dado vistazos de la eternidad, para que podamos fijar nuestros ojos en lo que no se ve.

Que esta canción sea un recordatorio que nos anime a ver aquello por lo que en realidad estamos viviendo.


“Un Día”

De las tinieblas a la luz,
Un día caminaré
Donde la fe se convierte en vista,
Y brillando en gloria
Veré tu rostro.
Oh dulce misericordia, hermosa gracia
Que me trajo a tu luz.

Coro:
Aunque ahora veo nubladamente,
Me gozo en la esperanza,
Camino por fe,
Sigo adelante por gracia,
Viviendo hoy a la luz de Un Día.

Del valle a la montaña
Un día vendré
A la nueva Jerusalén,
Con gozosos ángeles y santos adoradores,
Ante el trono de gracia,
Y tu acogedor abrazo,
De pie en tu montaña de gloria.

Coro:
Aunque viajo a través de la oscuridad,
Me regocijo en la esperanza,
Camino por fe,
Sigo adelante por gracia,
Viviendo hoy en la luz de Un Día.

Desde este camino hasta mi hogar,
Un día daré el paso
A las calles de oro,
Tomaré tu mano y danzaré,
En perfecta vida, gracia completa,
En casa contigo para siempre.

Coro:
Aunque anhelo ir a casa,
Aún me gozo en la esperanza,
Camino por fe,
Sigo adelante por gracia,
Viviendo hoy a la luz de Un Día.

(por Joanna K. Harris)

No comments: