Wednesday, July 4, 2012

Happy 4th! (¡Feliz 4 de julio! )


Happy Birthday USA! 

I know no country is perfect, and I rejoice that my true home is in heaven! But for my temporary residence here on earth, I'm thankful to be living in this country. I'm happy to celebrate this Independence Day. There are a lot of things I love about the USA. 

However, if God calls me to another country, I'll gladly go. Because no matter where I live, I'm here on earth as an Ambassador for my heavenly King.

"We are therefore Christ’s ambassadors, as though God were making His appeal through us. We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God. God made Him who had no sin to be sin for us, so that in Him we might become the righteousness of God." -2 Corinthians 5:20-21
Citizenship in any country is only temporary. Citizenship in heaven is eternal and is what matters most. 


Lord Jesus, thank you for preparing a home for us with you in heaven. Please live through us as gracious ambassadors, so that others will come to know you and receive the best citizenship of all - in heaven! 
Amen.



¡Feliz 4 de julio!

¡Feliz Cumpleaños Estados Unidos!

Sé que ningún país es perfecto y ¡me gozo de que mi verdadero hogar está en el cielo! Pero por ser mi residencia temporal aquí en la tierra, estoy agradecida por vivir en este país. Estoy feliz de celebrar este Día De La Independencia. Hay muchas cosas que me encantan de los Estados Unidos.

Sin embargo, si Dios me llama a otro país, con gusto iré. Porque sin importar donde vivo, estoy aquí en la tierra como Embajadora de mi Rey celestial.

“Así que, somos embajadores en nombre de Cristo, como si Dios rogase por medio de nosotros; os rogamos en nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios. Al que no conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.” -2 Corintios 5:20-21

La ciudadanía en cualquier país es solamente temporal. La ciudadanía en el cielo es eterna y es la que más importa.


Señor Jesús, gracias por preparar un hogar para nosotros contigo en el cielo. Por favor, vive a través de nosotros como embajadores de gracia, para que otros lleguen a conocerte y recibir la mejor ciudadanía de todas –¡la del cielo!
Amén

No comments: