Wednesday, January 9, 2013

Grace Quotes - Part 3 (Citas Sobre la Gracia – Parte 3)


I think it's good to start a new year off by refocusing once again on God's grace. So here are some quotes to help us do that. (If you haven't read them already, you can also read Part 1 and Part 2, which I posted last year.)


“When the mask of self-righteousness has been torn from us and we stand stripped of all our accustomed defenses, we are candidates for God's generous grace.” -Erwin W. Lutzer 

“Grace can pardon our ungodliness and justify us with Christ's righteousness; it can put the Spirit of Jesus Christ within us; it can help us when we are down; it can heal us when we are wounded; it can multiply pardons, as we through frailty multiply transgressions.” -John Bunyan 

“Before we can learn the sufficiency of God’s grace, we must learn the insufficiency of ourselves. The more we see our sinfulness, the more we appreciate grace in its basic meaning of God’s undeserved favor...the more we see our frailty, weakness, and dependence, the more we appreciate God’s grace.... Just as grace shines more brilliantly against the dark background of our sin, so it also shines more brilliantly against the background of our human weakness.” -Jerry Bridges

"For grace is given not because we have done good works, but in order that we may be able to do them.” -Saint Augustine of Hippo 

“Don’t buy the lie that cultivating condemnation and wallowing in your shame is somehow pleasing to God, or that a constant, low-grade guilt will somehow promote holiness and spiritual maturity. It’s just the opposite! God is glorified when we believe with all our hearts that those who trust in Christ can never be condemned. It’s only when we receive his free gift of grace and live in the good of total forgiveness that we’re able to turn from old, sinful ways of living and walk in grace-motivated obedience.” -C.J. Mahaney

“Extraordinary afflictions are not always the punishment of extraordinary sins, but sometimes the trial of extraordinary graces. Sanctified afflictions are spiritual promotions.” -Matthew Henry 

“So [God] supplies perfectly measured grace to meet the needs of the godly. For daily needs there is daily grace; for sudden needs, sudden grace; for overwhelming need, overwhelming grace. God’s grace is given wonderfully, but not wastefully; freely but not foolishly; bountifully but not blindly.” -John Blanchard

“Grace needs to be the air we breathe, the atmosphere we live in, whether in church or in the home”. -Allen Snapp

“The ultimate test of our spirituality is the measure of our amazement at the grace of God.” -D. Martyn Lloyd-Jones


And lastly, an encouraging word the Lord spoke to me a few years ago:
“Your faith may fail, but my grace will never fail.” –Your God 


Praise God for His GRACE!


Citas Sobre la Gracia – Parte 3

Creo que es bueno empezar un nuevo año enfocándonos de nuevo en la gracia de Dios. Así que aquí hay algunas citas para ayudarnos a hacerlo. (Si no las has leído aún, puedes leer también las partes 1 y 2, que publiqué el año pasado.)


“Cuando la máscara de la justicia propia ha sido arrancada de nosotros y somos despojados de todas nuestras defensas usuales, somos candidatos a la gracia abundante de Dios.” –Erwin W. Lutzer

“La gracia puede perdonar nuestra impiedad y justificarnos con la justicia de Cristo; puede poner el Espíritu de Jesucristo dentro de nosotros; puede ayudarnos cuando estamos desanimados; puede sanarnos cuando estamos heridos; puede multiplicar el indulto, aunque nosotros a través de la fragilidad multiplicamos las transgresiones.” –John Bunyan

“Antes de que podamos aprender de la suficiencia de la gracia de Dios, debemos aprender acerca de nuestra propia insuficiencia. Cuanto más vemos nuestro pecado, más apreciamos la gracia en su significado básico de favor inmerecido de Dios... Cuanto más vemos nuestra fragilidad, debilidad y dependencia, más apreciamos la gracia de Dios... Como la gracia parece más brillante contra el fondo oscuro de nuestro pecado, así también se ve más brillante en el contexto de nuestra debilidad humana.” –Jerry Bridges

“Porque la gracia no se da porque hayamos hecho buenas obras, sino para que seamos capaces de hacerlas.” –San Agustín de Hippo

“No compres la mentira de que cultivar la condenación y regodearte en tu lástima es de alguna manera agradable a Dios, o que una culpa constante, de baja calidad, de alguna manera promoverá la santidad y madurez espiritual. ¡Es todo lo contrario! Dios es glorificado cuando creemos de todo corazón que los que confían en Cristo no pueden ser condenados. Es sólo cuando recibimos el don gratuito de la gracia y vivimos en la bondad del perdón total que somos capaces de pasar de las viejas y pecaminosas maneras de vivir y caminar en obediencia motivada por la gracia.” –C.J. Mahaney

“Las aflicciones extraordinarias no siempre son el castigo de pecados extraordinarios, sino que a veces son prueba de gracias extraordinarias. Las aflicciones santificadas son promociones espirituales.” –Matthew Henry

“Así que [Dios] provee gracia perfectamente medida para satisfacer las necesidades de los santos. Para las necesidades diarias hay gracia diariamente, para necesidades súbitas, gracia súbita; para una necesidad abrumadora, gracia abrumadora. La gracia de Dios es dada de manera maravillosa, pero no desperdiciada; libre pero no neciamente, generosamente, pero no a ciegas.” –John Blanchard

“La gracia debe ser el aire que respiramos, el ambiente en que vivimos, ya sea en la iglesia o en la casa,” –Allen Snapp

“La prueba definitiva de nuestra espiritualidad es la medida de nuestro asombro por la gracia de Dios.” –D. Martyn Lloyd-Jones


Y finalmente, una palabra de ánimo que el Señor me habló hace unos años:

“Tu fe puede fallar, pero mi gracias nunca fallará.” –Tu Dios


¡Gracias a Dios por Su GRACIA!

No comments: