Wednesday, October 10, 2012

Longing for the Imperishable (Anhelo por lo Imperecedero)



Do you ever have one of those days... 

...when you feel a restlessness in your spirit, a longing for something you know is real but can't quite touch? 

...when you know God is with you, but you long to finally be with Him?

...when you can't help crying, not because your life now is bad, but because you're so hungry for the life that's waiting for you? 

...when you wish you could step from this world of change and perishable things into the world where life never ends and all things are imperishable?


If you haven't felt this way, then these questions probably sound silly. If you have had days like this, you know what I'm talking about.

It's hard to explain. It's not that I don't want to enjoy and complete my life here. I do. But sometimes there sweeps over me a longing so powerful that it brings me to tears. It reminds me that my life here on earth is only a shadow of the reality. 

The real life I was created for is a life of perfection, beauty, and glory - face to face with the One who created me!

And I heard a loud voice from the throne saying, "Now the dwelling of God is with men, and He will live with them. They will be His people, and God Himself will be with them and be their God. He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.” -Revelation 21:3-4

So when I hear the music of heaven calling, I let the tears flow. 
I embrace the longing God has placed within me. 
And I rejoice that this life is not all there is. One day I will be clothed with the imperishable and begin the real life I was created for!

For the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality. -1 Corinthians 15:53


Anhelo por lo Imperecedero

¿Alguna vez has tenido uno de esos días …

… cuando sientes inquietud en tu espíritu, un anhelo por algo que sabes que es real pero no lo puedes tocar en absoluto?

… cuando sabes que Dios está contigo, pero anhelas estar finalmente con él?

… cuando no puedes evitar llorar, no porque tu vida es mala ahora, sino porque tienes mucha hambre por la vida que te está esperando?

… cuando deseas poder pasar de este mundo de cambio y cosas perecederas al mundo donde la vida nunca termina y todas las cosas son imperecederas?


Si no te has sentido de esta manera, entonces probablemente estas preguntas te suenan tontas. Si has tenido días como estos, sabes de qué estoy hablando.

Es difícil de explicar. No es que no quiero disfrutar y completar mi vida aquí. Sí quiero. Pero a veces pasa sobre mí un anhelo tan poderoso que me hace llorar. Me recuerda que mi vida aquí en la tierra es solamente una sombra de la realidad.

La vida real para la que fui creada es una vida de protección, belleza y gloria -¡cara a cara con EL que me creó!

Oí una potente voz que provenía del trono y decía: "¡Aquí, entre los seres humanos, está la morada de Dios! Él acampará en medio de ellos, y ellos serán su pueblo; Dios mismo estará con ellos y será su Dios. Él les enjugará toda lágrima de los ojos. Ya no habrá muerte, ni llanto, ni lamento ni dolor, porque las primeras cosas han dejado de existir." -Apocalipsis 21:3-4
Así que cuando escucho el llamado de la música del cielo, dejo que las lágrimas fluyan.
Abrazo el anhelo que Dios ha colocado dentro de mí.
Y me gozo de que esta vida no es todo lo que hay. Un día vestiré lo imperecedero y ¡comenzaré la verdadera vida para la que fui creada!

Porque lo corruptible tiene que revestirse de lo incorruptible, y lo mortal, de inmortalidad. -1 Corintios 15:53 15:53

4 comments:

Janel said...

When people ask how they can pray for us, I often say, "Just pray for the rapture." :-)

"For me to live is Christ, and to die is gain." I Cor. 1:21

Joanna K. Harris said...

Great verse Janel, thanks for the reminder. I pray you'll continue to experience Christ's sufficient grace day by day. Hugs!

Anonymous said...

Hello there, I found your blog via Google at the same time as looking for a related topic, your website came up, it appears great. I've bookmarked it in my google bookmarks.

Joanna K. Harris said...

Thanks for stopping by. I hope you've been encouraged.
God bless!
-Joanna